El 45% dels jutges i magistrats que exerceixen a Catalunya tenen reconegut el coneixement del català com a mèrit, una xifra dos punts superior a la que hi havia el 2005.
Tot i això, segons informa l’Avui, l’ús real de la llengua pròpia del país als jutjats no s’ha incrementat i en algunes zones, com Girona, fins i tot ha disminuït. Dels 669 jutges que exerceixen al país, 301 tenien acreditat el juliol de l’any passat el coneixement oral i escrit del català.
Les dades, tot i no ser excessivament positives, són molt superiors a la dels secretaris judicials, col·lectiu en què només un 36% dels seus membres dominen el català.
L’explicació és simple. Així com el coneixement del català es valora en la carrera professional dels jutges, en el cas del secretari el mèrit no es reconeix.
D’altra banda, el nombre d’escrits en català presentats a Girona va baixar del 47% al 43,6% durant l’any passat, un descens que coincideix amb la desaparició del pla pilot de normalització lingüística als jutjats, que implicava un increment de remuneració en els jutjats que treballaven en català.
