Las defensas creen que el testimonio de una policía sobre la grabación de los vídeos «cambia de manera radical» el caso