“Lleida té el deure d’honorar la memòria de les nostres figures culturals més il·lustres com la de Màrius Torres. Lleida és la ciutat de Màrius Torres i Màrius Torres és el poeta de la ciutat”, ha destacat l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, en el decurs de la inauguració del II Simposi Internacional Màrius Torres que acull la Universitat de Lleida amb motiu del 75è aniversari de la mort del poeta lleidatà.
El paer en cap ha remarcat que és un honor col·laborar en aquest simpòsium que impulsa la Càtedra de Màrius Torres a la Universitat de Lleida i ha recordat que Lleida viu un 2017 amb importants efemèrides culturals com la segona part de la commemoració de l’any Granados, el centenari de la inauguració del Museu Morera i aquesta efemèride dedicada a Màrius Torres. En aquest sentit, cal destacar que fa prop d’un any el Ple Municipal de la Paeria va aprovar per unanimitat, a petició de l’alcalde, dedicar l’any 2017 a tres personalitats de la cultura lleidatana i catalana: Màrius Torres, al pintor Morera i a Enric Granados.
El decurs de la inauguració del simposium el paer en cap ha tingut un record especial pel germà d’en Màrius Torres, en Victor Torres, “el gran impulsar de la recuperació, divulgació i projecció internacional de l’obra del seu germà”. Ros ha posat sobre la taula el desig de Victor Torres de crear una fundació, “una iniciativa que s’hauria de tirar endavant amb la col·laboració de totes les institucions”.
Enguany s’escauen dues efemèrides estretament relacionades amb la vida i l’obra de Màrius Torres: el 75è aniversari de la seva mort i el setantè de la publicació de la primera edició de les seves Poesies. En el marc d’aquestes commemoracions, la Càtedra Màrius Torres ha posat en marxa diverses actuacions. D’una banda, amb l’objectiu de la difusió de l’obra del poeta, ha editat un facsímil de reculls fotogràfics seus i d’un volum que aplega comentaris que li han dedicat diversos poetes actuals. I, de cara a l’exterior, ha promogut traduccions al romanès, al rus i a l’alemany. De l’altra, ha organitzat aquest II Simposium Internacional que ha de servir per aprofundir no només en la seva figura sinó també en la creació literària catalana dels primers cinquanta anys del segle XX.
El director de la Càtedra Màrius Torres, Joan Ramon Veny, la directora de la Institució de les Lletres Catalanes, Laura Borràs, i Joan Biscarri, que ha participat en representació del rector de la Universitat de Lleida, han participat en la inauguració d’aquest esdeveniment, que s’ha iniciat amb la conferència “Situació de Màrius Torres en el context de poesia europea de la primera meitat del segle XX”, a càrrec d’Enric Bou de la Universitat Ca’Foscari de Venècia i compta amb la participació d’experts provinents de diferents països.
